湯沢錦鯉ランド

ゆざわ健康ランド～シンプルにひとやすみ　ない袖振って、プラス3～

大変お待たせしました。
３つのお客様へのご報告をさせていただきます。
皆様によりゆっくり過ごしてもらえるよう、

1.館内全面抗菌加工　キノシールドを施行！

建物内部をまるごと抗ウイルス・抗菌のキノシールド [木下抗菌サービス] 建物まるごと抗ウイルス・抗菌対策キノシールド (kinoshita-kokin.com)

木下グループ、抗菌サービスが国立国際医療研究センターとの共同研究で新型コロナウイルスに対して一定の不活化を確認。｜木下グループ(kinoshita-group.co.jp)
新型コロナウイルスの接触感染対策として、新たに木下グループ「キノシールド」による抗菌加工を館内ほぼすべてに行いました。

2.通常サウナ、少し工事して、10か月ぶりの再開！

男性、女性各サウナの床面、座面、背もたれ部分の木材作り替えを行いました。また通気口の整備を行い、換気も行えるようになりましたので、この年末年始から営業を再開いたします。（当館は入浴料、宿泊料でサウナ利用も込みになっております。）

3.宿泊部分に「カプセル風2段ベッド」「間仕切りセミ個室」導入！

新型コロナウイルス対策として、仮眠室に布団が設置してある状態の部屋を減らし、タイトル通りのセミ個室を新設いたしました！詳細は当館のじゃらん予約ページをご確認ください。ソーシャルディスタンス確保と、ささやかなお休みの確保を両立させたいと思っています。

このお知らせを書いている最中に、GOTOトラベルの一時停止期間が設定されたと報道がでております。自治体など行政から営業停止要請などがなければ、別途アップ済みの営業スケジュールで営業自体は行わせていただく所存です。高性能空気清浄機、大型換気扇、換気システム性能向上、加湿器、消毒液、アクリルパネルなど専門家の知見もいただきながら、お客様のお役に立てるよう尽力いたします。よろしくお願いいたします。

ゆざわ健康ランド 2021年1月後半営業のご案内

平素よりゆざわ健康ランドのご愛顧、誠にありがとうございます。2021年1月後半の営業についてのご案内になります。

宿泊仮眠ご利用のお客様はなるべく事前じゃらん様よりご予約をお願いいたします。

2021年2月の営業日程については、おってホームページにてご案内させていただきます。

【営業日程】
2020年12月18日金曜日～2021年1月11日月曜日
※期間中は休まず営業とさせていただきます。

15日金曜日から17日日曜日
22日金曜日から24日日曜日
29日金曜日から31日日曜日
（金曜日は夕方4時から、土曜日、日曜日は午後2時から営業開始）

※GOTOトラベル、「ありがとう湯沢券」対象施設となっております。
※館内抗菌施工、換気増強工事をさせていただきました。
ご宿泊につきまして、個室に加え、2020年冬期より、カプセル風2段ベッドとドミトリータイプも新たに導入いたしました。詳細はじゃらん様サイトでご確認いただけます。
なるべく事前のご予約をお願いいたします。
【当館の取り組み】
①皆様にゆっくり過ごしていただくため、新型コロナウイルス対策強化、安全強化時間を設定させていただきます。ご利用を制限させていただく日程と時間がございますが、何卒ご理解賜りますようお願いいたします。
A.フロント業務/浴室/更衣室/サウナ
各日午前10時～午後２時　および　深夜２時～深夜４時
※サウナに伴う水風呂は、ヒートショック予防のため、20-25℃での設定といたします。
B.露天風呂
※現在、大雪のため安全が確保できないため運営を休止しております。

営業日のA時間帯
②冬期対応といたしまして、加湿器、扇風機、空気清浄機増設、消毒液設置個所増設、換気設備増強、消毒清掃時間と回数の充分な確保を専門家の知見もいただきながら実施してまいります。引き続き従業員の検温、健康チェックも継続してまいります。

③ガイドラインに沿い、検温させていただき、発熱のある方や咳の激しい方、泥酔されている方などのご利用をお断りさせていただきます。定員に達した場合、ご入館をいただけない場合もございますので、ご了承くださいませ。館内のマスク着用は厳守ください。

④お客様のお食事や歓談については別途スペースがございますので、仮眠室内の歓談は本年冬期についてはご遠慮くださいませ。また仮眠スペースの使用いただく布団は当方で指定させていただきます。

多くの同業態、他業態施設様等とも協議しながら対策を重ねてまいりました。

「シンプルに、ひとやすみ」をフレーズに、リーズナブルにもご利用いただきたいと考えております。お願い事や変更もあるかもしれませんが、ご愛顧いただきますよう重ねてお願い申し上げます。
従業員一同、ご来館をお待ちしております。