【魚沼エリア外のお客様へ】湯沢錦鯉ランド休館延長のお知らせ

2020年5月9日

日頃のご愛顧、誠にありがとうございます。当館は、昨日改めてですが、ご案内とお知らせした通り、湯沢町発表の自粛要請を受けまして、2020年5月10日まで営業自粛を行っております。

5月7日夜、湯沢町町長のメッセージが再度発表されました。

https://www.town.yuzawa.lg.jp/emergency/3430.html

5月31日日曜日まで、宿泊施設、テイクアウトを除く飲食店、日用品を除く小売店について、自粛の要請を引き続き事業者に出されました。

※お電話での問い合わせが多いのですが、新潟県発表のメッセージと湯沢町発表のメッセージでは、内容が大きく異なります。詳しくは該当HPなどご確認ください。

従いまして、2020年5月11日より5月31日まで、

・ゆざわ健康ランド

・錦鯉ランド売店

・当館食堂(ぽかぽかキッチン)

を休館とさせていただくこととなりましたので、ご報告申し上げます。

改めて、様々な形で社会インフラを支えていらっしゃる皆様には御礼申し上げます。多くの県内外のお客様、事業者様に支えていただいてきたのだなと再認識しております。湯沢町は、雪の季節は過ぎ、今年の桜も終わり、山菜狩りや川釣り、田植え開始の季節を迎えておりますが、今は当館目の前の国道17号、関越自動車道を眺めることくらいしか私どももままなりません。観光施設、温浴施設として、お客様にお越しいただかないでいただく文章を書いているのは初めてのことで、胸中複雑でございますが、もうしばらくお待ちいただきたく存じます。

ご不便をおかけしますが、ご容赦のほどお願いいたします。